Benzatin benzilpenicilin, benzilpenicilin-prokain
Suspenzija za injekcije
 
KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 ml suspenzije za injekciju sadrži:   
Prokain benzilpenicilin 150,0mg
                                                                  
Benzatin benzilpenicilin 112,5mg
Pomoćne supstance:

• dinatrijum edetata vodezainjekcije
• 0,25 mg cetrimida
• 20,00 mg prokain hidrohlorida
• 7,22 mg sorbitana
• 16,80 mg polisorbata
• 80 12,00 mg lecitinsoje
• 50,00 mg natrijum citrat dihidrata
• 2,00 mg dinatrijum edetata
• do 1 ml vode za injekcije

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINA d.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET
BEOVETERINA AD, Igmanska4,11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Goveda, konji, svinje, ovce, psi i mačke

INDIKACIJE
Opšte i lokalne infekcije izazvane uzročnicima osetljivim na penicilin, prvenstveno streptokokama i
stafilokokama,  diplokokama  i  pneumokokama; specifične  infekcije  crveni  vetar svinja, antraks,
leptospiroza, maligni edem, tetanus i aktinomikoza; sekundarne bakterijske infekcije koje prate virusne bolesti (virusna bronhopneumonija, influenca konja, štenećak i dr.), puerperalne infekcije, metritis, mastitis, flegmone, piodermija, apcesi, inficirane rane, opekotine, panaricijum, upala zglobova i infekcije pupka.
Profilaktički se daje pri hiruškim zahvatima i porođajima.

DOZIRANJE

Navedene doze su za jednokratno davanje. U slučaju potrebe aplikacija Benzaperf-a se ponavlja
posle 3 do najviše 4 dana.

NAČIN PRIMENE
Benzapen^® se daje samo intramuskulamo.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Pre upotrebe suspenziju treba dobro promućkati.
Navedene doze su za jednokratno davanje. U slučaju potrebe aplikacija Benzapen®-a se ponavlja
posle 3 do najviše 4 dana.
Preparat se nesme davati intravenski niti subkutano.
Zbog lokalnog nadražaja tkiva na jedno injekciono mesto velikim životinjama ne davati više od 20 ml leka.
Teladima, ovcama, svinjama i većim rasama pasa na jedno mesto ne davati više od 5 ml, a jagnjadima, manjim rasama pasa i mačaka ne više od 1 ml leka. Da bi se sprečila aplikacija leka u krvni sud potrebno je pre injiciranja aspirirati sadržaj u brizgalicu i ako nema krvi aplikovati duboko intramuskulamo.
Lek se ne primenjuje kod konja 2 nedelje pred trku.
Ovaj lek se ne primenjuje istovremeno sa bakteriostatskim lekovima kao što su tetraciklini, linkozamidi, pleuromutilini, makrolidi, sulfonamidi, tiamfenikol i florfenikol jer oni smanjuju antibakterijsku aktivnost penicilinima i drugim baktericidnim lekovima.

KONTRAINDIKACIJE
Preparat se ne sme davati intravenski niti subkutano.
Lek se ne sme aplikovati životinjama za koje je predhodno utvrđeno da su preosetljive na penicilinske i cefalosporinske antibiotike.
Beta-laktamski antibiotici se ne smeju aplikovati zamorcima, hrčkovima i kunićima.
Lek se ne primenjuje kod mladih jedinki (u prve dve nedelje života)
Lek se ne primenjuje kod trkaćih konja 2 nedelje pred trku kao i kod konja čije se meso koristi za ishranu Ijudi.
Ne primenjuje se kod ovaca u laktaciji ako se mleko koristi za ishranu Ijudi.

NEŽELJENA DEJSTVA
Injekcione suspenzije penicilina koje sadrže kombinaciju prokain i benzatin benzilpenicilina veoma retko izazovu neželjena dejstva.
Ponekad se kod prasadi i odojčadi, nekoliko sati po aplikaciji, jave simptomi toksičnosti: drhtavica, povraćanje, tremor, snuždenost, gubitak glasa, ataksija.
Izuzetno retko kod gravidnih krmača i nazimica, oko 4 sata nakon aplikacije, može se javiti vaginalni iscedak, otok stidnice i pobačaj.
Moguća je pojava dijareje.

KARENCA
Meso i iznutrice lečenih životinja nisu za ishranu Ijudi u toku lečenja kao i 35 dana od poslednje aplikacije leka.
Mleko krava nije za ishranu ljudi u toku lečenja kao i 7 dana od poslednje primene leka.
Mleko lečenih ovaca se ne koristi za ishranu Ijudi.
Lek se ne primenjuje kod konja čije se meso koristi za ishranu ljudi.

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati na temperaturi do 15 °C i van domašaja dece.
Bočicu nakon otvaranja treba utrošiti za 28 dana.

POSEBNA UPOZORENJA
Preparati benzilpenicilina ne deluju protiv bakterija koje proizvode beta-laktamaze.
Ako se jave reakcije preosetljivosti (npr.otežano disanje, edem u području glave, vrata i ekstremiteta, slinjenje, osip i sl.) mora se prekinuti davanje leka i ako je potrebno, preduzeti odgovarajuće lečenje (adrenalin, blokatori-H receptora, glukokortikoida). Takve reakcije su izuzetno retke.
Istovremeno davanje tetraciklina, makrolida i hloramfenikola može umanjiti antimikrobni efekat penicilina.
Povremeno kod tovljenika i krmača u laktaciji, lek može da prouzrokuje povišenje telesne temperature (hiperpireksija i preko 40°C), povraćanje, drhtanje, otupelost i tromost, kao i poremećaj u koordinaciji.
Kod gravidnih krmača i nazimica moguća je pojava iscedka iz vulve, koji može da bude posledica nastalog abortusa.

Posebna upozorenja za osobe koje daju veterinarski lek životinjama.
Penicilini mogu nakon injekcije, inhalacije, ingestije ili lokalne primene kod alergičnih osoba uzrokovati reakcije preosetljivosti. Osobe preosetljive na peniciline mogu istovremeno biti preosetljive i na cefalosporine. Alergijske reakcije na ove antibiotike ponekad su vrlo teške pa je u takvim okolnostima potrebno zatražiti lekarsku pomoć.Nakon rada s preparatom ruke treba oprati vodom.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek ili ostatak leka se uništava u skladu sa važećim propisima.

DATUM ODOBRENJATEKSTA UPUTSTVAZA KORISNIKA
Januar 2008

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 2 godine.
Rok upotrebe nakon otvaranja: 28 dana.
Pakovanje: bočica od 100 ml
Način izdavanja: na recept veterinara
ATCvet kod: QJ01CE30
Broj dozvole: 28/2008/1400 od 01.02.2008.

Benzilpenicilin-prokain, dihidrostreptomicin Suspenzija za injekcije

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 ml suspenzije za injekciju sadrži:
Benzilpenicilin-prokain - 250 mg
Dihidrostreptomicin (u obliku dihidrostreptomicin-sulfata) - 250 mg
Pomoćne supstance: prokain-hidrohiorid 20 mg/ml, metilparahidroksibenzoat 1 mg/ml, natrijum-formaldehidsulfoksilat 5 mg/ml, natrijum-citrat, polisorbat 80, sorbitantrioleat i voda za injekcije.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINAd.o.o.,Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, Igmanska 4,11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Goveda, konji, svinje, ovce i koze, psi i mačke

INDIKACIJE
Lečenje akutnih i hroničnih, primamih i sekundarnih, opštih i lokalnih infekcija prouzrokovani bakterijama osetljivim na kombinaciju penicilin-dihidrostreptomicin. To su infekcije respiratornih organa i mokraćnih puteva, profilaksa infekcija nakon hiruških zahvata (kastracija), gnojne upale rana, flegmone, panaricijum , upala zglobova, upala papaka, puerperalne infekcije, septikemije, mastitis (uz istovremenu lokalnu terapiju), MMA sindrom krmača, sekundarne infekcije koje prate kompleks enzootske bronhopneumonije goveda, štenećak, parvovirozu, influencu i dr.

DOZIRANJE

Lek se primenjuje jednom dnevno u toku 5, a najduže 7 uzastopnih dana.
U slučaju teških infekcija doza Sustrepen®-a velikim životinjama može se udvostručiti.

NAČIN PRIMENE
Sustrepen^® se aplikuje duboko intramuskularno.
Psima i mačkama lek se daje subkutano ili intramuskularno.
Konjima i govedima na jednom mestu može se dati do 20 ml leka, svinjama, ovcama, kozama i psima davati do 5 ml, a mačkama do 2 ml leka.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Za primenu na životinjama.
Pre upotrebe suspenziju treba dobro promućkati.
Lek se ne primenjuje zajedno sa tetraciklinima, linkozamidima i sulfonamidima jer ovi lekovi smanjuju antibakterijsku efikasnost Sustrepen^®-u. Ne primenjuje se ni sa drugim aminoglikozidnim antibioticima, jakim diureticima koji će da povećaju nefrotoksično, hepatotoksično neurotoksično dejstvo dihidrostreptomicina.
Takođe, ovaj lek se ne daje istovremeno ni sa miorelaksantnim lekovima, opštim anesteticima i solima magnezijuma jer pojačavaju paralizu mišića koju može da prouzrokuje dihidrostreptomicin. Njihova kombinacija dovodi do respiratome paralize i zastoja disanja. Lek može da se koristi kod krava u laktaciji i u toku graviditeta kod svih ciljnih vrsta, ali sa oprezom u prvom trimestru zbog mogućeg oštećenja sluha fetusa.
Ne primenjuje se kod ovaca u laktaciji ako se mleko koristi za ishranu ljudi.
Na jedno injekciono mesto konjima i govedima se može aplikovati najviše 20 ml leka, teladima, ovcama, kozama, svinjama i psima 5 ml, a jagnjadima, prasadima i mačkama 2ml.
Lek se ne primenjuje intravenski ili intratrahealno.

KONTRAINDIKACIJE
Lek se ne primenjuje kod životinja alergičnih na peniciline i cefalosporine, kao i na sam preparat. Ne daje se kod kunića, zečeva, zamoraca, hrčkova i drugih malih herbivora jer može da prouzrokujefatalni enterokolitis.
Lek ne davati životinjama obolelim od miasteniae gravis, kao ni životinjama sa oštećenim sluhom i poremećenom ravnotežom.
Ne primenjivati ga kod trkačkih konja najmanje 2 nedelje pred trku.
Lek se ne koristi kod konja namenjenih za ishranu Ijudi, kao i kod ovaca u laktaciji čije se mleko koristi za ishranu ljudi.
Dihidrostreptomicin ne treba davati životinjama sa znatnim oštećenjem bubrega. Sustreperfse ne daje intravenozno ili intratrahealno.

NEŽELJENA DEJSTVA
Moguća je ataksija, poremećaj ravnoteže, oštećenje sluha i bubrega, kao i dijareja. Ovi neželjeni efekti  se češće viđaju kod mačaka. Lek može da prouzrokuje preosetljivost koja se manifestuje lokalnim ili  sistematskim kliničkim znacima. Po nekad kod tovljenika i krmača u laktaciji aplikacija leka koja sadrži prokain benzilpenicilin može da prouzrokuje prolaznu hiperpireksiju, povraćanje, podrhtavanje, tromost i poremećej u kordinaciji. Kod suprasnih svinja i nazimica lek može da prouzrokuje iscedak iz vulve koji se može povezati sa abortusom. Moguća je lokalna reakcija na mestu primene leka kod konja.

KARENCA
Meso i iznutrice lečenih životinja nisu za ishranu Ijudi u toku lečenja kao i 30 dana od poslednje aplikacije leka.
Mleko krava nije za ishranu Ijudi u toku lečenja kao i 6 dana od poslednje primene leka.
Mleko lečenih ovaca se ne koristi za ishranu ljudi.
Meso lečenih konja nije za ishranu Ijudi.

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati u originalnom pakovanju, na temperaturi od 8-15 °C i van domašaja dece. Bočicu nakon  otvaranjatreba utrošiti za 28 dana.

POSEBNA UPOZORENJA
Lek se ne daje protiv bakterija koje proizvode b-laktamaze.
Ako se javi reakcija preosetljivosti (npr. otežano disanje.edem u području glave, vrata i ekstremiteta, slinjenje osip i sl.) mora se prekinuti davanje leka i ako je potrebno, preduzeti odgovarajuće lečenje (adrenalin, blokatori-H, receptora, glukokortikoida)
Takve reakcije su izuzetno retke.
U istoj brizgalici nesme se mešati Sustrepen^® sa drugim lekovima.
Povremeno kod tovljenika i krmača u laktaciji lek može da prouzrokuje povišenje telesne temperature (hiperpireksija i preko 40°C), kolaps, povraćanje, drhtanje, otupelost i tromost, kao i poremećaj u kordinaciji.
Oprezno primenjivati lek u postpartalnom periodu krava.
Posebna upozorenja za osobe koje daju veterinarski lekživotinjama.
Penicilini mogu nakon injekcije, inhalacije, ingestije ili lokalne primene kod alergičnih osoba uzrokovati reakcije preosetljivosti. Osobe preosetljive na peniciline mogu istovremeno biti preosetljive i na cefalosporine. Alergijske reakcije na ove antibiotike ponekad su vrlo teške pa je u takvim okolnostima potrebno zatražiti lekarsku pomoć.
Nakon rada s preparatom ruke treba oprati vodom.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek ili ostatak leka se uništava u skladu sa važećim propisima.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Maj 2008

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 18 meseca.
Rok upotrebe posle otvaranja: 28 dana.
Pakovanje: bočica od 100 ml.
Način izdavanja: na receptveterinara
ATCvet kod: QJ01RA01
Broj dozvole: 34/2008/1400 od 28.01.2008.

Oksitetraciklin Rastvor za injekcije

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 ml rastvora sadrži:
Aktivnasupstanca:
Oksitetraciklin dihidrat 200 mg
Pomoćne supstance: magnezijum oksid, pirolidon, natrijum formaldehid sulfoksilat, povidon, etanolamin, hidhlorna kiselina, vodaza injekcije.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINA d.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD,  Igmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Goveda, ovce, svinje

INDIKACIJE
Lečenje primarnih i sekundarnih bakterijskih infekcija koje izazivaju uzročnici osetljivi prema  oksitetraciklinima. Lečenje crvenog vetra svinja, leptospiroze i enzotskog pobačaja; pomoćna terapija kod zaraznog keratokonjuktivitisa goveda (Moraxsella bovis) i bolesti papaka. Lečenje urogenitalnih infekcija (cistitis, metritis, MMA-sindrom), kao i infekcija rana i papaka uzrokovanih stafilokokama i streptokokama. Lečenje artritisa prouzrokovanih bakterijskim vrstama osetljivim na oxitetracikline. Lek se takođe primenjuje kod lečenja infekcija usne šupljine goveda, svinja i ovaca koje iziskuju parenteralnu upotrebu oksitetraciklina.

DOZIRANJE
Geomycin^® retard 20% aplikuje se u količini 1 ml na 10 kg telesne mase, što odgovara terapijskoj dozi oxitetraciklina od 20 mg/kg tm.
Nakon jednokratne primene terapijska koncentracija oksitetraciklina u organizmu održava se u toku od 4 dana. Za lečenje je najčešće dovoljna jedna injekcija. U težim slučajevima može se davanje Geomycin retarda 20% ponoviti nakon 3-4 dana.

NAČIN PRIMENE
Geomycin^® retard 20% injicira se duboko im.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Lek se ne primenjuje intravenski ni subkutano. Na jednom injekcionom mestu govedima se ne sme davati više od 20 ml, svinjama ne više od 10 ml, a ovcama 5 ml. Lek se u špricu ne sme mešati s drugim injekcionim preparatima. Ako u načetoj bočici injekcioni rastvor potamni i pritom ostane bistar i bez taloga, nije izgubio od svoje delotvornosti.

KONTRAINDIKACIJE
Preparat se ne sme davati životinjama koje su preosetljive na tetracikline, ni jedinkama sa teškim oštećenjem jetre i bubrega. Lek se ne sme davati intravenski. Lek se ne sme davati intravenski ni supkutano.
Lek se ne sme davati mladim životinjama (uzrasta do 4 nedelje) niti vrstama životinja za koje nije indikovan (psl, mačke, konji i koze).

NEŽELJENA DEJSTVA
Veoma retko mogu se javiti alergijske reakcije. Može nastati dijareja i fotodermatitis.
Preosetljivoj životinji treba odmah dati adrenalin, antihistaminike i eventualno kortikosteroide.
Geomycin^® retard 20% lokalno nadražuje, a na mestu aplikacije po nekad se stvori mali otok koji se nakon nekoliko dana spontano povuče. Da bi se to izbeglo injekcije treba dati duboko. Upotreba oksitetraciklina kod malih životinja može prouzrokovati interakcije i kalcifikaciju kosti.
Može se javiti promena boje zubi tokom njihovog razvoja, što uključuje i zadnju fazu graviditeta. Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obevestite Centar za praćenje neželjenih dejstava veterinarskih lekova i/ili Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Meso tretiranih životinja nije za ishranu Ijudi u toku tretmana kao i 21 dan od poslednje primene leka. Mleko lečenih krava se ne koristi za ishranu Ijudi 7 dana od poslednje primeneleka.

POSEBNA UPOZORENJAZAČUVANJE LEKA
Čuvati na temperaturi do 25 °C i van domašaja dece.

POSEBNA UPOZORENJA
Preparat se ne primenjuje u ranom graviditetu, poslednje 2-3 nedelje od gestacije, kao ni u kasnom graviditetu zbog prebojavanja kostiju. Ne primenjuje se kod ovaca u periodu laktacije, a čije se mleko koristi za ishranu ljudi. Ovaj lek se ne primenjuje istovremeno sa baktericidnim antibakterijskim lekovima zbog antagonističkog antimikrobnog delovanja, niti sa dvovalentnim jonima metala (solima aluminijuma, kalcijuma, magnezijuma, gvožđa, cinka i mangana) zbog stvaranja nerastvorljivih kompleksa sa tetraciklinima koji se slabije apsorbuju i raspodeljuju po organizmu. Ovaj lek se ne primenjuje istovremeno ni sa kiselinama i atacidima. U slučaju kontakta očiju i kože sa lekom potrebno ih je dobro isprati da bi se sprečila iritacija.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJNOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek ili ostatak leka se uništava u skladu savažećim propisima.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Avgust 2007.

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 2 godine.
Rok upotrebe nakon otvaranja: 21 dan.
Pakovanje: bočica od 100 ml.
Način izdavanja: nareceptveterinara.
ATCvetkod: QJ01AA06
Broj dozvole: 225/2007/1400 od 20.08.2007.

Oksitetraciklin intrauterina tableta

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 tableta sadrži:
Aktivna supstanca: Oksitetraciklin hidrohlorid 1,0 g
Pomoćne supstance: kukuruzni škrob, vinska kiselina, natrijum hidrogenkarbonat, želatin, polioksietilen cetil-eter, magnezijum stearat i talk.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINAd.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, Igmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Krave, kobile, krmače, ovce i koze

INDIKACIJE
Sprečavanje i lečenje puerperalnih infekcija genitalnih organa krava, kobila, krmača, ovaca i koza које uzrokuju mikroorganizmi osetljivi na oksitetraciklin.
Intrauterina primena Geomycin^® F tableta posebno je indikovano u slučajevima zaostajanja posteljice, endometritisa, puerperalne piometre, uvrtanja i prolapsusa materice, pobačaja, teških porođaja, povrede porođajnih puteva, embriotomije i u slučaju infekcije sa Campylobacter fetus (Vibrio fetus).

DOZIRANJE
Preventivno se daje 1 tableta, a terapijski 1-2 tablete kod svih vrsta životinja za koje je lek indikovan. U težim slučajevima lečenjetreba ponoviti nakon 48 sati.

NAČIN PRIMENE
Geomycin^® F tableta daje se intrauterino.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Geomycin^® F tableta stavlja se cela u uterus. Ako grlić materice nije dovoljno otvoren ili ako su porođajni putevi preuski (krmače), tabletu treba рге aplikacije usitniti. Ako u materici nema tečnog sadržaja, treba pre stavljanja tablete infundirati 200-400 ml sterilne/prokuvane vode. Kad u materici ima suvišetečnosti, treba je pre stavljanja Geomycin^® Ftablete ukloniti.

KONTRAINDIKACIJE
Ne primenjuje se kod životinja kod kojih je već utvrđena alergija na sastojke leka.

NEŽELJENA DEJSTVA
Moguć je nadražajni efekat preparata na endometrijum, alergijska reakcija, kao i izostanak antibakterijske  efikasnosti   zbog   poznate  slabe   osetljivosti   većine  stafilokoka  na oksitetraciklin.
Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obavestite Centar za praćenje nuspojava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Meso tretiranih životinja nije za ishranu Ijudi u toku tretmana kao ni 10 dana od poslednje primene leka.
Mleko lečenih krava, ovaca i koza se ne koristi za ishranu Ijudi u toku tretmana kao ni 4 dana (8 muža) od poslednje primene leka.

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati na temperaturi od 8-15 °C i van domašaja dece.

POSEBNA UPOZORENJA
Preparat ne treba davati životinjama obolelim od puerperalne pareze niti istovremeno sa bilo kojim baktericidnim antibiotikom zbog antagonističkog antimikrobnog delovanja. Predoziranje preparata ili duža primena može da prouzrokuje prolaznu dijareju i indigestije kod preživara.
Da bi se izbegle dodatne infekcije prilikom intrauterine aplikacije Geomycin^® F tablete, potrebno je neposredno pre stavljanja tablete sapunom oprati ruke do ramena. Potrebno je takođe oprati spoljne delove i okolinu polnih organa životinje. Mogu se isto tako upotrebiti čiste porodiljske rukavice. Mala tableta od silikagela služi za navlačenje vlage i nije za upotrebu. Geomycin^® F tableta ne sme se životinji dati peroralno.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKAILIOSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek i ambalažu treba neškodljivo ukloniti prema važećim nacionalnim propisima.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Avgust 2007

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: u orginalnom pakovanju 24 meseca.
Lek se ne sme koristiti posle isteka roka označenog na pakovanju.
Pakovanje: kartonska kutija sa 10 tableta.
Način izdavanja: na recept veterinara.
ATCvet kod: QG01AA07
Broj dozvole: 226/2007/1400 od 20.08.2007.

Difenhidramin Rastvor za injekcije

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 ml rastvora za injekcije sadrži:
Aktivnasupstanca: Difenhidramin-hidrohlorid 100 mg
Pomoćne supstance: voda za injekcije do 1 ml

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINA d.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, lgmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Proizvod je namenjen za pse

INDIKACIJE
Upala pluća (bronhospazmolitički efekat).
Alergoze, posebno kože, lokalizovane u probavnim i disajnim organima-npr.: alergijske dermatoze, urtikarije ekcem i edem, alimentarne intoksikacije i nutritivne alergije, hiperemija pluća (letnji osip).
Anafilaktički šok i serumska bolest (uz adrenalin i kortikosteroide); limfagitis.
Akutne bolesti jetre i sva ostala stanja koja uzrokuju razaranja njenog parenhima.
Pomoćnaterapija kod septičnog metritisa i mastitisa i nekih zaraznih i parazitskih bolesti.
Sediranje životinja prilikom transporta.
Poremećaji na alergijskoj osnovi, posebno na koži, praćeni intenzivnim svrabom; urtikarija; alergijski rinitis; anafilaktički šok; antikinetotik prilikom prevoza.

DOZIRANJE
01-02 ml/10 kgt.m. (1-2 mg difenhidramin-hidrohlorida/kg t.m.). Zbog potrebe tačnog doziranja Ahistin-a poseban oprez neophodan je kada se leče životinje lakše od 10 kg.

NAČIN PRIMENE
Ahistin se daje duboko im. svaki put na drugo mesto. Za male životinje povoljnije je sc. davanje.
Primenase, prema potrebi, ponovi nakon 8 do 12 sati.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Zbog potrebe tačnog doziranja Ahistin-a poseban oprez neophodan je kada se leče životinje lakše od 10 kg.

KONTRAINDIKACIJE
Preosetljivost životinja na sastojke leka ili na Ahistin 10%, što je u praksi neophodno.

NEŽELJENA DEJSTVA
Pojedine životinje posle primene prolazno su sedirane, a primećene je i suvoća sluznice usta. Predoziran, Ahistin 10% može izazvati depresiju srednjeg nervnog sistema. Doze veće od 5,5 mg/kg t.m. mogu uzrokovati ekscitaciju CNS-a npr. tonično-klonične grčeve, do znakova sličnih trovanju atropinom.
Na mestu primene može nastati blaga upalna reakcija, koja se izgubi za 1 do 2 dana. Ako primetite neželjena dejstva ovog  preparata obavestite Centar za praćenje nuspojava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Nije određena jer se Ahistin 10% ne daje životinjama čije se meso i proizvodi koriste za ishranu ljudi.

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati na temperaturi do 25°C i van domašaja dece. Posle otvaranja iskoristiti odmah.

POSEBNA UPOZORENJA
Nakon primene, oprati ruke.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek i ambalažu treba neškodljivo ukloniti prema važećim propisima.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Maj 2007

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 3 godine.
Rok upotrebe posle otvaranja: iskoristiti odmah.
Pakovanje: Kartonska kutija ampulama 10x5 ml.
Način izdavanja: nareceptveterinara
ATCvet kod: QR06AA02
Broj dozvole: 255/2007/1400 od 05.02.2007.

prazikvantel, febantel, pirantel tableta

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 tabtetasadrži:
Aktivna supstanca:
Prazikvantel (Praziquantelum)    50 mg
Febantel (Febantelum)    150 mg
Pirantel-pamoat (Pyranteli pamoas) 144mg
Pomoćne  supstance: laktoza,   kukuruzni  škrob,   kopolividon,   natrijum   lauril  sulfat, mikrokristalna celuloza, visokodisperzni silicijum dioksid, hidrogenisano biljno ulje, taik i magnezijum stearat.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINAd.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 RakovPotok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVUANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, Igmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Psi

INDIKACIJE
Preveniranje i lečenje infekcija pasa i štenadi izazvanih nematodama i cestodama i to: Nematodi: Тохосага canis, Toxocaris leonina, Unicinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, Trichuris vulpis. Cestodi: Echinoccoccus granulosus, E.multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia hydatigena, Taenia pisiformis, Taenia taeniaeformis, Taenia serialis, Taenia ovis, Taenia cervi, Mesocestoides spp. i Joyeuxiella spp.

DOZIRANJE
Daje se jedna tableta na 10 kg telesne mase jednokratno (što iznosi 5 mg prazikvantela, 15 mg febantela i 14,4 mg pirantel pamoata (=5 mg pirantel baze) po kg telesne mase. U svrhu redovnog uklanjanja crevnih parazita dovoljno je jednokratno davanje tableta na svaka 3 meseca, ali u okolnostima vrlo teških invazija dehelmintizaciju treba ponoviti posle 14 dana.

NAČIN PRIMENE
Prazinon^® plus tablete daju se tačno u usta npr. na koren jezika ili pomešane sa prikladnom hranom (komadić mesa,sira i sl.).
Po potrebi tableta se pre davanja može razlomiti tj. usitniti. Preporučuje se davanje tablete pre obroka. Životinjama nije potrebno pre uskratiti hranu.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Kod štenadi, invazija pantljičarama je moguća, najranije, kod jedinki starijih od 2 do 3 nedelje, pa se Prazinon^® plus tablete smeju dati nakon navršene tri nedelje ako se utvrdi mešovita invazija člančićima i pantljičarama.
Pri invaziji askaridama, posebno štenadi, ne treba očekivati da će se jednokratnom dehelmintizacijom u celosti ukloniti člančići iz psa. Zbog toga i nadalje može biti prisutna opasnost invadiranja osoba, posebno dece, koja dolazi u bliski dodir sa životinjama.
Zato se preporučuju ponovna dehelmintizacija štenadi starosti od 6 i 12 nedelja. U okolnostima jače invazije primena Prazinon^® plus tableta može se ponoviti već nakon 2 nedelje. Preporučuje se dehelmintizacija pasa pre vakcinisanja.

KONTRAINDIKACIJE
Tablete ne davati kujama u prvih 40 dana graviditeta.

NEŽELJENA DEJSTVA
Nisu poznata.
Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obavestite Centar za praćenje neželjenih
dejstava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Nije određena s obzirom da se tablete ne daju životinjama čije se meso i proizvodi koriste za prehranuljudi.

POSEBNA UPOZORENJAZA ČUVANJE LEKA
Čuvati natemperaturi do 25°C i van domašaja dece.

POSEBNA UPOZORENJA
Preparate sa pirantelom treba oprezno davati vrlo mršavim životinjama. Prazikvantel ne deluje ovocidno tj. ne uništava jajašca pantljičara pa se izmet tretiranih mesojeda u prva dva dana nakon dehelmintizacije mora sakupljati i neškodljivo uklanjati (zakopati, spaliti). Buve Ctenocephalides felis i C. canis su posrednici, tj. izvori invazije za pantljičaru Dipylidium caninum, pa je istovremeno potrebno s dehelmintizacijom uništavati u buve. Prazinon^® plus tablete ne smeju se primenjivati istovremeno sa:

• preparatitma koji deluju holinergički - npr. levamizol,
• spojevima koji koče aktivnost AchE zbog pojačavanja delovanja npr. organofosfomi spojevi,
• piperazinom (neuromuskularna paraliza askarida) jer se može poremetiti učinak pirantela (spastična paraliza člančića).

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
S neiskorišćenim lekom i praznom ambalažom postupa se u skladu s Pravilnicima o zbrinjavanju med. i farmaceutskog otpada.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Januara 2007-12-26

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: u orginalnom pakovanju 24 meseca.
Lek se ne sme koristiti posle isteka roka označenog na pakovanju.
Pakovanje: kartonska kutija 10x10 tableta u stripu od aluminijumske folije.
Način izdavanja: na recept veterinara
ATCvetkod: QP52AA51
Broj dozvole: Prazinon^® plus 6/2007/1400 od 11.01.2007.

Aibendazof tablete

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 tabletasadrži:
Aktivnasupstanca:
Albendazoi 120 mg
Pomoćne supstance: kukuruzni škrob, kalcijum karbonat, želatin i magnezijum stearat.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINA d.o.o., Svetonedeljska 2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIVIADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, Igmanska4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Ovce

INDIKACIJE
Suzbijanje parazitskih invazija ovaca uzrokovanih:

• želudačno-crevnim nematodama roda: Haemonchus, Chabertia, Trichostrongylus, Ostertagia, Bunostomum, Cooperia, Nematodirus, Oesophagostomum i Strongyloides;
• plućnim nematodama: Dictyocauius filarija
• zrelim oblicima velikog metilja {Fasciola hepatica) i malog metilja (Dicrocoelium lanceatum sin. D. đendriticum);
• pantljičarama roda Monezia.

DOZIRANJE
Za suzbijanje rnetilja, želudačno-crevnih i plućnih nematoda i cestoda, jednokratno se daje: 

Za suzbijanje malog metilja daje se dvokratno u razmaku od 1 -2 nedelje manja doza, ili veća
dozajednokratno.
Za dvokratnu primenu daje se:

Za jednokratnu primenu daje se:

NAČIN PRIMENE
Tablete se daju peroralno bez predhodne pripreme životinje.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Da bi setačno izračunala doza, potrebno je precizno odrediti telesnu masu životinje.

KONTRAINDIKACIJE
Lek netreba primenjivati za vreme parenja i u prvom mesecu graviditeta.
Lek se ne primenjuje kod ovaca u laktaciji čije se mleko koristi za ishranu ljudi.

NEŽELJENA DEJSTVA
Kod pojedinih ovaca opsežno inficiranih plućnim nematodama nakon terapije, a zbog predhodnog oštećenja pluća, kašalj može potrajati nekoliko dana.
Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obavestite Centar za praćenje nuspojava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Meso, organi i druga jestivatkiva ovaca ne mogu da se koriste za ishranu Ijudi tokom tretmana i 10 dana posle poslednje primene leka.
Mleko ovaca ne može da se koristi za ishranu Ijudi tokom tretmana i 5 dana posle poslednje primene leka.

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati natemperaturi do 25°C i van domašaja dece.

POSEBNA UPOZORENJA
Izmet lečenih životinja u prvih 2-3 dana nakon dehelmintizacije treba sakupiti i neškodljivo ukloniti (pr. biotermičkasterilizacija).
Albendazolom se ne može lečiti akutna metiljavost.
Prilikom aplikacije treba paziti da se ne ozledi područje ždrela.
Interakcije s drugim lekovima nisu poznate.
Kod zdravih životinja petostruka terapijska doza albendazola retko uzrokuje neželjena dejstva.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Albendazolom se ne smeju zagaditi ruke, potoci, ponornice, jezera bare i drugi vodotokovi.
S neiskorišćenim lekom i praznom ambalažom postupa se u skladu s Pravilnicima o zbrinjavanju medicinskog i farmaceutskog otpada.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Januar 2008.

OSTALI PODACl
Rok upotrebe: u orginalnom pakovanju 2 godine.
Lek se ne sme koristiti posle isteka roka označenog na pakovanju.
Pakovanje: kartonska kutijasa50tableta (25x2tableta u stripu od aluminijumskefolije).
Način izdavanja: nareceptveterinara.
ATCvet kod: QP52AC11
Broj dozvole: 16/2008/1400 od 28.01.2008.

bolusi

Sastav
1 bolus (a 5 g) sadrži: Albendazol 1125 mg

Dejstvo
Albendazol je endoantiparazitik (supstituisani benzimidazol) širokog spektra delovanja. Posle jednokratne terapijske doze, efikasno deluje protiv velikog broja odraslih i larvenih oblika gastrointestinalnih i plućnih nematoda, cestoda, kao i odraslih trematoda. Efikasno deluje i protiv jaja nematoda i cestoda. Mehanizam delovanja albendazola zasniva se na blokadi preuzimanja glukoze od strane parazita, a kao rezultat toga smanjuje se i sinteza ATP-a, usled čega parazit postaje potpuno nepokretan i uginjava. Albendazol se brzo resor-buje iz gastrointestinalnog trakta i brzo se metaboliše u dva aktivna metabolita sulfon i sul-foksid. Albendazol kod životinja u terapijskim dozama ne pokazuje neželjene efekte i živo-tinje ga dobro podnose.

Indikacije
Lek Monil^® bolusi je indikovan za suzbijanje i lečenje infekcija goveda, prouzrokovanih želudačno-crevnim i plućnim nematodama, cestodama i trematodama.
Želudačno-crevne nematode rodova: Haemonchus, Chabertia, Trichostrongylus, Ostertagia,  Bunostomum, Cooperia, Nematodirus, Oesophagostomum i Strongyloides.
Plućne nematode: Dictyocaulus viviparus i D. filaria.
Cestode: Moniezia spp.
Trematode: Fasciola hepatica, Dicrocoelium lanceolatum.

Aplikacija i doze
Lek Monil^® bolusi se primenjuje peroralno kod goveda, bez prethodne pripreme životinja. Preparat se primenjuje jednokratno za:
Suzbijanje metilja, želudačno-crevnih i respiratomih nematoda i cestoda u količini za goveda:

Suzbijanje želudačno-crevnih i respiratomih nematoda i cestoda u količini za goveda:

Kontraindikacije
Lek se ne primenjuje za vreme parenja i u ranom graviditetu, (u toku prvih 45 dana gravidite-ta). Takođe, lek ne primenjivati zajedno sa drugim antihelmintičkim bolusima.

Neželjena dejstva
Kada se lek koristi u terapijskim dozama i prema uputstvu, nisu zapažena neželjena dejstva.

Karenca
Meso tretiranih goveda nije za ishranu Ijudi 14 dana od primene leka. Mleko tretiranih krava nije za ishranu Ijudi 3 dana od primene leka.

Napomene
Kod životinja koje su jako invadirane plućnim vlašcima posle terapije može se javiti kašalj koji prestaje za nekoliko dana. Albendazolom se ne sme lečiti akutna metiljavost. Izmet lečenih životinja treba redovno skupljati i neškodljivo uklanjati (biotermička sterilizacija). Posle kontakta Ijudi sa lekom, dovoljno je samo oprati ruke vodom i sapunom. Evantualno trovanje leči se simptomatski. Ambalaža se uništava u skladu sa važećim zakonskim propisima.

Način čuvanja
Na temperaturi do 25°C i izvan domašaja dece.

Način izdavanja
Izdaje se na recept.

Rok upotrebe 2 godine.

Pakovanje
Kutija a 24 bolusa.

Broj i datum rešenja: 7/0-05-266/002 od 07/2001.

JKL: 031

liofilizovana, živa vakcina protiv Gamboro bolesti (infektivni burzitis)
Za živinu, koja sadrži atenuirani virus Gamboro bolesti, soj VMG 91 (intermedijarni tip)

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI SASTAV
1 doza vakcine sadrži:
Aktivna supstanca:
Atenuirani virus Gamboro bolesti (infektivni burzitis), soj VMG 91 titar 103 ° TCID50

Pomoćne supstance: 

• povidon    <0,014mg
• bactopepton    <0,070mg
• natrijum-glutamat    <0,014mg
• kalijum-dihidrogenfosfat   <0,010mg

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERlNA d.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 RakovPotok.Hrvatska
NAZIVIADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERiNA AD, lgmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Pilići(10-20 dana stari)

INDIKACIJE
Aktivna imunizacija zdravih pilića protiv Gamboro bolesti.

DOZIRANJE
1000 doza vakcine suspenduje se u 101 vode, što je dovoljno za 1000 pilića.

NAČIN PRIMENE
Vakcina se primenjuje peroralno u vodi za piće.
Za 1000 pilića suspenduje se 1000 doza vakcine u 10 I hladne i čiste vode, bez prisustva hlora ili drugih dezinficijenasa.
Da bi se obezbedilo da živina popije svu vodu sa vakcinom u toku 3 sata, treba joj uskratiti vodu 2 do 3 sata pre vakcinacije, a pojilica mora biti dovoljno, odnosno najmanje 30% više od potrebnog broja.
Sistem za napajanje u objektima gde se vakciniše živina mora biti čist, bez rezidua hrane ili dezinficijenasa.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Vidi NAČIN PRIMENE.

KONTRAINDIKACIJE
Vakcina se ne primenjuje kod bolesnih, kahektičnih i parazitima inficiranih pilića.
Ne treba vakcinisati živinu neposredno posle transporta i drugih stresnih situacija.

NEŽELJENA DEJSTVA
Nisu zabeležena neželjena dejstva ove vakcine.
Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obavestite Centar za praćenje nuspojava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Odana

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati natemperaturi od 2-8°C, u originalnom pakovanju, radi zaštite od svetlosti.

POSEBNA UPOZORENJA
Zbog moguće interakcije u imunom odgovoru, ne preporučuje se primena GUMBOKAL® IM SPF vakcine 4 dana pre i 4 dana posle vakcinacije protiv Nevvcastle bolesti i zaraznog bronhitisa živine.
Rekonstituisana vakcina mora se utrošiti u roku od 3 sata.
Vakcinu netreba koristiti posle isteka roka upotrebe navedenog na pakovanju.

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
S praznom bočicom i neutrošenom vakcinom treba postupati u skladu sa Zakonom o medicinskom otpadu te ih neškodljivoukloniti.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
11.01.2007.

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 24 meseca
Rok upotrebe nakon rekonstitucije: 3 sata.
Pakovanje: kutijas 10 staklenih bočica a 1000 doza liofilizovanevakcine. kutija s 10 staklenih bočice a 2500 doza liofilizovane vakcine.
Način izdavanja: na recept veterinara
ATCvet kod:QI01AD09
Broj dozvole: 
GUMBOKALIM SPF  10x1000 doza    8/2007/1400 od 11.01.2007.
GUMBOKALIM SPF  10x2500 doza 167/2008/1400 od 29.05.2008.

Inaktivisana uljna vakcina protiv nevvcastle bolesti, sindroma pada nosivosti i zaraznog bronhitisa kokoši.

Emulzija za injekcije

KVANTITATIVN I IKVALITATIVNI SASTAV
1 doza (0,5 ml)vakcine sadrži:
Aktivnasupstanca:

• Inaktivisani virus Nevvcastle bolesti, soj La Sota    > 10⁸⁵ EID₅₀
• Inaktivisani virus sindroma pada nosivosti, soj EDS/RS    > 10^4,3 HAJ
• Inaktivisani virus infektivnog bronhitisa, soj Massachussets 41 (M41      > 10^6,7 EID₅₀

Konzervansi:
Tiomersal 0,075 mg

Ostale pomoćne supstance:
PolisorbatSO, Sorbitan seskvioleat, blandol.

NAZIV I ADRESA PROIZVOĐAČA
VETERINA d.o.o., Svetonedeljska2, Kalinovica, 10436 Rakov Potok, Hrvatska
NAZIV I ADRESA NOSIOCA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LEKA U PROMET BEOVETERINA AD, Igmanska 4, 11120 Beograd

CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA
Kokoške

INDIKACIJE
Imunoprofilaksa Newcastle bolesti, sindroma pada nosivosti i zaraznog bronhitisa živine.

DOZIRANJE
Zdrave kokoške se po pravilu vakcinišu u razdoblju od 16 do 20 nedelja.

NAČIN PRIMENE
Doza vakcine po životinji iznosi 0,5 ml, a daje se im. u grudnu muskulaturu ili sc. u područje vrata.

UPUTSTVO ZA PRAVILNU UPOTREBU LEKA
Pre vakcinacije vakcinom PESTIKAL^®+EDS+IB kokoške moraju biti vakcinisane živim vakcinama protiv newcastle bolesti i zaraznog bronhitisa živine. Vreme između vakcinacije živim vakcinama i vakcinom PESTIKAL^®+EDS+IB ne bi trebalo biti kraće od 2 nedelje. Najbolji rezultat postiže se ako jetaj razmak 6 nedelja.

KONTRAINDIKACIJE
Nevakcinisati bolesne životinje.

NEŽELJENA DEJSTVA
Do sada nisu poznata.
Ako primetite neželjena dejstva ovog preparata obavestite Centar za praćenje nuspojava veterinarskih lekova i Zastupnika u Srbiji.

KARENCA
Odana

POSEBNA UPOZORENJA ZA ČUVANJE LEKA
Čuvati na temperaturi od 2-8 °C, u originalnom pakovanju, radi zaštite od svetlosti i van domašaja dece. Vakcinu ne zamrzavati.

POSEBNA UPOZORENJA
Treba paziti da prilikom vakcinacije ne dođe do slučajnog samoinjeciranja vakcine.
U tom slučaju može doći do blage lokalne reakcije.
Ako je reakcija jača, treba potražiti pomoć lekara (napomenuti da je vakcina uljna emulzija).

POSEBNE MERE UNIŠTAVANJA NEUPOTREBLJENOG LEKA ILI OSTATKA LEKA
Neiskorišćeni lek ili ostatak leka se uništava prema važećim propisima.

DATUM ODOBRENJA TEKSTA UPUTSTVA ZA KORISNIKA
Novembar 2007

OSTALI PODACI
Rok upotrebe: 18 meseca.
Rok upotrebe nakon rekonstitucije: 24 sata.
Pakovanje: staklena boca sa 500 ml (1000 doza) vakcine.
Način izdavanja: vakcina se izdaje na recept veterinara, a distribucija se vrši u skladu sa Programom mera zdravstvene zaštite životinja.
ATCvet kod: QI01AA13
Broj dozvole: PESTIKAL^®+EDS+IB   1000 doza 264/2007/1400 od 18.09.2007.

Koncentrovani rastvor za dezinfekciju

100 ml rastovra sadrži:
5g benzalkonij hlorida

DELOVANJE
Omnisan - V 5% katjonski je dezinficijens koji djeluje na bakterije, gljivice, alge i na pojedine lipofilne viruse, npr. na virus newcastle bolesti i besnila. Deluje na uzročnike pojedinih bolesti riba, npr. furunkuloze, bakterijskih bolesti škrga, i dr.
Radni rastvor Omnisana - V 5% pripremljen prema ovom uputstvu nije toksičan, ne nadražuje tkiva, niti deluju štetno na različite materijale od kojih su izrađeni predmeti, pribor, uređaji, oprema i površine.
Ako se nakon dezinfekcije ne izvrši ispiranje, na površinama i predmetima ostaje tanak sloj aktivne materije, koja može ostati antimikrobno aktivna i nekoliko dana - rezidualno delovanje.

Čuvajte pri temperaturi do 25^oC i izvan dosega dece.

Samo za spoljnu upotrebu.

NAČIN UPOTREBE
Omnisan - V 5% koristi se razređen vodom.

NAPOMENA
Površine, predmete, pribor, uređaje i opremu koji dolaze u izravan dodir s životnim namirnicama treba nakon dezinfekcije dobro isprati vodom.